Mende katolikus templomai 1831-ig
„Mende birtokközepén mocsaras és iszapos helyen” megépült első,ma ismert temploma. Erről a templomról alig maradtak fenn hitelt érdemlő adatok. Ami kijelenthető róla:nem a török időkben(egyes adatok szerint a török idők előtt) épült;a templom kicsi volt (alig 100 hívőre méretezték); 1736-ban már csak alapjai és néhány falmaradványa emlékeztetett egykori funkciójára. Az sem állapítható meg, kinek a tiszteletére szentelték.
Miután az első templom használhatatlanná vált, a hívek– a hegyen keresztül – Úriba jártak misére, illetőleg ott vették igénybe a szentségeket.
Kereszt és harang a Hősök terén, a volt úri elágazásnál. Ennél az egykoron Úriba vezető elágazásnál állott az 1736-ban épült templom.
Az első templom maradványait is felhasználva épült meg a második templom. Az új templom az előzőhöz képest nagyobbnak és tartósabbnak bizonyult. A kerületi főesperes 1736. december 17-én áldotta meg.Főoltára Loyolai Szent Ignác tiszteletére, mellékoltára pedig Gyümölcsoltó Boldogasszony tiszteletére készült. (Vö. Kivonatok az 1736-ban épült templomról)
A templom hajójához később jobbról sekrestyét is építettek. Az 1777. június 27-én tartott egyházlátogatás alkalmával Galántai Eszterházy László Pál helynök ezt a tényt megerősítette.
Az 1700-as évek végén a második templom állaga rendkívül leromlott, omladozni kezdett. Az 1810-es években életveszélyessé vált, úgyhogy 1820-as évek elején be kellett zárni. Emiatt a hívek kérelemmel fordultak az egyházi főhatósághoz, hogy engedélyezze a templom teljes felújítását, meghosszabbítását és egy toronnyal való felékesítését. Gróf Keglevich István Billéről – 1824. március 24-én kelt– levelében támogatta a hívek kérését:
„Azon instantia következtébe melyet a mendei jobbágyim bé adtak a templom reparatio véget, ezzenel azt felelem, hogy minden bizonyal vagy a lehetséges reparatiót vagy pedig az újonnan föl épitését magamra, mint földös urok, válalom.”
A harmadik, ma is látható templom Bille és a „falu” határán, a Pest felé vezető országúttól balra levő dombokon emelkedik.A szükséges előkészületek után a munkálatok 1829-ben kezdődtek, és 1831-ben adták át. Az építményt toronnyal látták el. Homlokzata észak felé néz. Elődeihez képest megnövelték méreteit. Gróf Keglevich István azt szerette volna, ha a templom védőszentje Szent István, az első magyar király lett volna.Kívánsága azonban nem teljesült.A templom titulusa Gyümölcsoltó Boldogasszony lett. (A Loyolai Szent Ignác tiszteletére szentelt második templomfőoltára 1833-tól mellékoltárként funkcionált.) Azúj templom titulusát 30 év múlva megváltoztatták:1861-től ismét Loyolai Szent Ignác lett a mendei templom és egyházközség védőszentje…
Keresztek Mende felett:
az „Oázis–kápolna” és a „harmadik” templom tornya
Az átadást megelőzően, 1831. április 21-én a templom tornyába szánt harangot Vácott a megyéspüspök áldotta meg (Szent István harang). 1840. június 9-én újabb,immár Szent András apostol tiszteletére öntött 350 librás [≈120 kg] harangmegáldására került sor…
Kivonatok az 1736-ban épült templom történetéből
Koháry István végrendelete
(Forrás: MNL OL P 1511 6. d. 53. tétel)
- október 30. 2–3 lapon:
„… ut ab eisdem capitalibus annuatim obvenientem sex mille florenorum Rhenensium censum anno quolibet in sex aequales partes dividere, et partem unam pro cura et administratione sibi servare. (…) Sextam denique partem, ecclesiis pauperioribus in potissimum meis, aut alibi in Hungaria existentibus, prout convenientius fore iudicatum fuerit, pro certo impendere debeat. Hoc per expressum declarato, per me ad Banconem Civitatis Viennensis investa capitalia, iuxta literarum obligatorialium eatenus emanatarum continentias, dum deposita et restituta fuerint, eadem capitalia, venerabile capitulum extra Regnum Hungariae in Austria, vel aliis Suae Maiestatis Sacra[tissi]mae haereditariis provinciis, a iurato Christiani nominis hoste remotioribus, bellorumque tumultibus nimis obnoxiis, ad sex percentum, si autem aliter fieri non posset, ad quinque percentum interesse, sufficienti cum securitate quam optime elocare et investire teneatur, sitque obligatum. | „[meghagyom,] hogy az ebből a tőkéből származó évi hatezer rajnai forint kamatot osszák fel hat egyenlő részre, amelyből [a végrendelet végrehajtói] egy részt tartsanak maguknál az igazgatás és ügyintézés céljaira. (…) Végül a hatodik részt a szegényebb templomaimra, illetve az egyéb, Magyarországon található szegényebb egyházakra [hagyom], hogy ahová szükségesebbnek ítéli, biztosan arra fordítsák. Kifejezett nyilatkozatom alapján az általam a Bécsi Városi Bankban befektetett tőkéket, az erről kiadott kötelezvények tartalma alapján, amíg ott van elhelyezve, és amíg vissza nem szolgáltatják, addig a Főtisztelendő Káptalan köteles a Magyar Királyságon kívül: Ausztriában, vagy Őfelsége más, a kereszténység esküdt ellenségeitől távoli, és a háborúk zajával kevésbé terhelt örökös tartományaiban, a mondott tőkét hat százalékra, ha pedig másként nem lehetséges, 5 százalék kamatra, elegendő biztosíték mellett a lehető legjobb módon kihelyezni és befektetni.” |
Canonica Visitatio 1733 – Liber V.
- kötet 918–919. oldal:
Responsum ad puncta interrogatoria a Parocho Uriensi (részletek) | Az úri plébános válasza[1]a feltett kérdésekreA mendei templomban két oltár található:az első Loyolai Szent Ignác tiszteletére,a második a sasvári Boldogságos Szűz Mária tiszteletére [készült].[2] Ezt a templomocskát nagyméltóságú gróf Koháry András[3] tábornok úr, földesúr újíttatta fel;ám vagyona vagy javadalma nincs.A[z úri] plébániának egy temetője van és az a katolikusoké. A mendei filiában kettő:az egyik a katolikusoké, a másik a luteránusoké…
[Úrinak] gimnáziuma[4] nincs, elemi iskolája a kántortanító házában van. A[z úri] plébánián tudnak magyarul. Mende filiában magyarul és tótul, néhányan svábul is, de azérintkezés teljesen magyarul és tótul [folyik]. Mende filiában a nagykorú katolikus vallású lelkek száma 117, a kiskorúaké 69. 14. A mendei filiában 39-en, ahogy ők nevezik, úrvacsoraképesek, 40-en kiskorúak. 19. Miséket mind az anyaegyházban avagy a plébánián, mind pedig Mende filiában bármely napon a megállapított rend szerint celebrálnak. |
In ecclesia Mendensi reperiuntur altaria duo. Primum in honorem S. Ignatii de Loyola,secundum in honorem B. V. Mariae Sastiniensis.[5] Ecclesiolam hanc curavit reparari dominus excellentissimus comes ac generalis Andreas Koháry, dominus terrestris. Fundum vero aut dotem nullam habet…Caemeterium in Parochia datur unum, et illud catholicorum. In filiali Mende numerantur duo. Unum catholicorum, secundum Lutheranorum…Gymnasium nullum datur praeter scholam trivalem apud ludi magistrum.
In Parochia callent linguam Ungaricam. In filiali Mende Ungarica Slavonica, nonnulli etiam Svevicam, sed per conversationem perfecte Hungaricam et Slavonicam. In filiali Mende animae catholicorum confessionis capaces numero 117, incapaces numero 69. 14. In filiali Mende caenae Domini uti vocant capaces numero 39, incapaces 40. 19. Missae qualibet die celebrantur tam in matre, seu parochia,quam filiali Mende secundum ordinem. |
Conscriptio Ecclesia filialis Mende – Canonica visitatio Liber V.
Összeírás – Mende filia (leányegyház)
V. kötet 920. sk. oldal:
Ecclesia Mendensis praeter fundamenta vix exstant[ibus] ruderibus erecta est anno 1736, sumptibus ex la[…] piae memoriae illustrissimi ac excellantissimi domini Stephani Ko[háry] de Csabrágh et Szitnya (titulus) participando. Ac [benedicta] ab admodum r[everendo] domino Paulo Katona parocho Kokens[is], districtus Kecskemethiensis archidiacono die 17. decembris anno eodem.Dicata est honori S[ancti] Ignatii Loyolae, habet aram sub eiusdem titulo ex utraque parte duas statuas S[ancti] Aloysii et Stanislai, desuper Sanctae Catharinae ac Margaritae congruenter exsculptas ac decoloratas, habet sanctuarium sub fornice, reliquum corpus sub tabulato, sellas, chorum nullum, adhuc sacristia caret, habet tabernaculum in quo calix cupreus inauratus, corporalia duo, totidem purificatoria, casula et alba nova ex sericea materia cum omnibus appertinentiis, pariter de Requiem, Missale, Rituale, Librum Evangelium noviter comparatum, partim ex munificentia excellentissimi domini Andreae Koháry, partim ex collecta fidelium. Vexillum sericeum ceruleum, fenestras ex parte sanctuarii rotundas habet duas, a latere quoque meridionali duas vitreas, bene accomodatas. Est scandulis noviter tecta, ad extra campanile unum sub tecto cum una campana.Caemeterium sine cinctura.
Praeter illam nulla est alia. In possessione Mende praeter allodiaturam et appertinentias eiusdem reperiuntur domus 18, ex quibus conflatur numerus personarum catholicarum 110. Acatholicorum 5 domus ex quibus conflantur personae 38. Confraternitas nulla. Nullus publicus peccator. Pro intertentione parochi utrum statutioni S[anctae] Visitationis stare voluerint effectus docebit. Ad reliqua puncta nihil. |
A mendei templomot, amelyből az alapokon kívül már csak romok álltak, az 1736. évben emelték kegyes emlékű nagyméltóságú és kegyelmes csábrági és szitnyai Ko[háry] István[6] úr bő[kezűségéből] és költségén. Főtisztelendő Katona Pál kókai plébános úr, a kecskeméti főesperesi kerület főesp[erese] [áldotta meg] ugyanazon év december 17. napján.Loyolai Szent Ignác tiszteletére ajánlották fel; az oltára ugyanazt a titulust viseli. Kétoldalt Szent Alajos és Szent Szaniszló, fölötte Szent Katalin és Margit illően faragott és festett szobra áll; szentélye boltíves, a hajó többi része deszkázott; székek, kórus nincs, a sekrestye is hiányzik. Van tabernákuluma aranyozott vörösréz kehellyel, két korporáléja, ugyanannyi kehelytörlő kendője, miseruhája és új albája selyemből minden tartozékával; van továbbá halottas könyve, misekönyve, szertartáskönyve, újonnan készített evangéliumos könyve, részben a nagyméltóságú Koháry András úr bőkezűségéből, részben a hívek adományából. [Van] kékszínű selyem zászlója. A szentély részén két kerek ablak, dél felőli oldalán pedig két jól záródó üvegablak található. Tetőzete újonnan zsindelyezett, kint egy harangtorony a tető alatt egy haranggal.
A temető kerítés nélküli. Ezen kívül semmi egyéb. Mende birtokon a majorságon és annak tartozékain kívül 18 ház található, ahol 110 katolikus él. A nemkatolikusok öt házban 38-an élnek. Vallásos társulatok nincsenek. Nyilvános bűnös sincs. Hogy a plébános ellátásával kapcsolatos vizitációs rendelkezéseketbetartják-e, a végeredmény fogja megmutatni. A többi pontra semmi. |
|||||
Domus | Personae | Ház | Személyek | |||
Joannes Lilik | 4 | Lilik János | 4 | |||
Joannes Petras | 3 | Petras János | 3 | |||
Georgius Béres | 5 | Béres György | 5 | |||
[Joan]nes Takács | 6 | Takács János | 6 | |||
[Joan]nes Restyánszki | 3 | Restyánszki János | 3 | |||
[Geor]gius Magloczki | 5 | Magloczki György | 5 | |||
[…]laus Hegedüs | 2 | Hegedüs László(?) | 2 | |||
[Joan]nes Moravcsik | 3 | Moravcsik János | 3 | |||
[Ma]rtinus Foltin | 4 | Foltin Márton | 4 | |||
[Joan]nes Haurancsik | 4 | Haurancsik János | 4 | |||
[…]s Promsaur | 2 | Promsaur […]s(?) | 2 | |||
Michael Kokai | 5 | Kokai Mihály | 5 | |||
Georgius Gutai | 5 | Gutai György | 5 | |||
Martinus Molnár | 3 | Molnár Márton | 3 | |||
Joannes Sándor | 4 | Sándor János | 4 | |||
Petrus Vúlff | 3 | Vúlff Péter | 3 | |||
Joannes Kokai | 5 | Kokai János | 5 | |||
Joannes Kremmer | 5 | Kremmer János | 5 | |||
Circa allodiaturam Excellentissimi Domini Andreae Koháry reperiuntur personae 39. | A nagyméltóságú Koháry András úr majorsága körül 39 személy található. |
Acatholici | Nemkatolikusok | |||||
Domus | Personae | Ház | Személyek | |||
Thomas Dovricza et Benyovics | 16 | Dovricza Tamás és Benyovics [Tamás] | 16 | |||
Matthias Magloczki | 6 | Magloczki Mátyás | 6 | |||
Thomas Haluska | 6 | Haluska Tamás | 6 | |||
Andreas Palinkas | 6 | Palinkas András | 6 | |||
Paulus Michael Majoros | 4 | Majoros Mihály Pál | 4 | |||
Sequuntur nomina confirmatorum. | Következnek a bérmálkozók nevei. |
(…)”
*
1744. évi Visitatio Canonica – Liber IV.
291–292. oldal:
Parochia Uriensis habet filialem Mende, aeque in comitatu Pestiensi existent. Cuius ecclesia honori S[ancti] Ignatii Loyolae dicata, erecta est anno 1736 sumptibus et pio legato piae memoriae excellentissimi, ac illustrissimi domini comitis Stephani Koháry de Csabrágh et Szittnya etc. Est benedicta per R. D. Paulum Katona archidiaconum Kecskemethiensem, et parochum Kokensem die 17. decembris eodem anno.Ecclesia haec habet aram unam, in cuius medio est imago S[ancti] Ignatii Loyolae, ex utraque parte statuas S[ancti] Aloysii, et S[ancti] Stanislai, desuper Sanctae Catharinae, et Margarithae virginum congruenter exsculptas et decoloratas. Sanctuarium est sub fornice, reliquuum corpus sub tabulato. Choro, et sacristia et sedibus caret. In tabernaculo est cupreus calix inauratus. Habet praeterea corporalia dua, purificatoria 2; albam 1; casulam sericeam cum omnibus appertinentiis, unam casulam nigram. Missale, rituale. Librum evangeliorum noviter comparatum. Vexillum sericeum caeruleum, partim munificentia excellentissimi domini comitis Andreae Koháry, partim pia fidelium oblatione comparatum. Fenestras 5. Scandulis est tecta. Campanile unum sub tecto cum una campana. Caemeterium sine cinctura, quod cingi debebit… | Az úri plébániának filiája Mende; Pest megyében találhatók. [Mende] templomát 1736-ban Loyolai Szent Ignác tiszteletére ajánlva emelték kegyes emlékű, nagyméltóságú és kegyelmes csábrági és szitnyai gróf Koháry István úr költségén és kegyes végrendelkezése szerint. Katona Pál főtisztelendő úr, kecskeméti főesperes és kókai plébános áldotta meg ugyanazon év december 17. napján.Ennek a templomnak egy oltára van, közepén Loyolai Szent Ignác képe, két oldalt Szent Alajos és Szent Szaniszló, fölötte Szent Katalin és Margit szüzek oda illően faragott és festett szobrai találhatók. A szentély boltíves, a hajó többi része pedig deszkázott. Kórus és sekrestye, valamint ülőhelyek nincsenek. A tabernákulumban arannyal futtatott vörösréz kehely található. Azonkívül van két korporáléja [ostyaabrosza], két kehelytörlő kendője, egy miseingje, selyem miseruhája minden tartozékával, egy fekete miseruhája, misekönyve, szertartáskönyve, újonnan készített evangéliumos könyve, kékszínű selyemzászlója, amely egyrészt nagyméltóságú gróf Koháry András úr jótékonyságából, másrészt a hívek kegyes felajánlásából készült. 5 ablaka van. Tetőzete zsindelyes. Van egy harangtornya a tető alatt egy haranggal. Temetője kerítés nélküli, körül kell keríteni… |
Acta Congregationis III.
1792. május 22-én tartott gyűlés Kecskeméten
- oldal:
„11-szer. A pápai brevében megjelölt napokra engedélyezett búcsúkon kívül a megyéspüspök által az egyes egyházkerületeknek engedélyezett búcsúk az alábbi sorrend szerint következnek:
(…)
Úri a Szenvedés vasárnapja [Feketevasárnap]
Mende Szent István első vértanú (protomartyr) ünnepe”
(…)
A kecskeméti kerülethez tartozó Mende filia 1793. június 18-án felvett arany és ezüst tárgyainak Jegyzéke
- oldal:
„Mende filia templomának van
- egy ezüst kelyhe
- egy ezüst tégelye (szelencéje) a Szentostya szállítására”
*
Acta Congregationis IV. kötet:
Ceglédbercelen 1805. október 3-án tartott kecskeméti kerületi gyűlés
4to. In puncto visitationali filialis Mende clare exponitur: ibidem existentem ecclesiolam, signanter vero ipsius frontispicium proximam ruinam spirare, gratiosa resolutio quidem intuitu praefatae ecclesiolae per v[enerabilem] officium facta in eo consistit, ut parochus sumptuum proiectum, resolutionemque ipsius dominii terrestralis, quo ocius fieri potest, eidem v[enerabili] officio submittat, quod benignum mandatum iam ante annos circiter 3. praestitit. Parochus Vacio enim magistrum murariorum edixit, qui tam interne, quam vero externe totam ecclesiolam dimensus est, sumptuumque proiectum una cum iconographia v[enerabili] officio porrexit, de subsidio vero per illustrissimum dominum comitem Adamum Keglevich in 200 florenis promisso, idem parochus scriptotenus Suam Illustritatem informavit, cuius scriptum una cum murariorum magistri iconographia, et sumptuum proiecto Vacii in archivo consistoriali reperiri debet. In quorum nexu, ut pro erectione ex fundo 2000 florenorum necessariam summam resolvere dignetur, denuo Suae Illustritati dictus parochus supplicat. | 4-szer. Mende fília vizitációs jegyzőkönyvéből egyértelműen kitűnik: az ott található kis templom, kiváltképp annak homlokzata szinte a leomlás szélén áll. A Konzisztóriumnak az említett kis templomra vonatkozó kegyes határozata abban áll, hogy a plébános a költségvetési tervet és az uradalom határozatát – amilyen gyorsan csak lehet – küldje meg a Konzisztóriumnak. Ez a kegyelmes utasítás már körülbelül 3 évvel ezelőtt történt. A plébános Vácott már a kőművesek mesterét is kijelölte, aki az egész templomocskát mind belsőleg, mind pedig külsőleg felmérte, és a költségtervet a tervrajzzal együtt a Konzisztóriumhoz beterjesztette. A nagyméltóságú gróf Keglevich Ádám[7] úr által megígért 200 forint segélyről pedig maga a plébános írásban értesítette Őméltóságát [ti. a püspököt]. Ez az irat a kőművesmester tervrajzával és a költségtervvel együtt Vácott a Konzisztórium levéltárában található. Ezzel kapcsolatban az említett plébános újból kérvényezi Őméltóságától, hogy a 2000 forintos pénzalapból (fundus) a szükséges összeget fizessék ki. |
[Széljegyzet:]
Ad feliciora tempora relegatur. Solus 2000 florenorum fundus, aliis etiam quotannis necessitatibus gravatus, expensis hunc in finem requisitis supportandis par minime est. | Tegyék félre szerencsésebb időkre [az ügyet]. Maga a 2000 forintos pénzalap, amelyet évente más szükségletek is terhelnek, ezen [ti. templomfelújításra fordítandó] kiadások finanszírozására nagyon kevés. |
*
Összeállítás és fordítás:
Balogh Gábor
Forrás: VPKL, Vác
[1] A kérdéseket Sztrákos Adalbert (Adalbertus Sztrakos) pt. (pro tempore – ez idő szerint, ideiglenes) úri plébánosnak tették fel. A 20 kérdésre adott válaszból a Mendére vonatkozó részeket emeltem ki.
[2] A Fájdalmas Szűzanya olajfestmény- vagy szobormásolatáról van szó, amely az idők folyamán elveszett.
[3] Gróf Koháry András József földesúr, tábornok 1694–1757 között élt.
[4] 6 osztályos középfokú tanintézet
[5] Szlovákiai Sastin (Sasvár)
[6] Gróf Koháry István 1649–1731 között élt.
[7] Keglevich Ádám 1748–1820 közöttélt.
Jelentés a „harmadik” templom építéséről 1830-ból
Modo vero mandatis Excellentiae Vestrae gratiosissimis satisfacturus festino, sequentia de statu ecclesiae Mendensis scitu necessaria paucis insinuare.a) Ecclesia haec nova non in antiquae ecclesiae loco squalido, et lutuso, in medio possessionis Menda,[1] verum extra possessionem versus praedium Bille, ante viam regiam Pesthinem versus, in parte meridionali, loco elevatiori, sicco, et ab omni periculo incendii libero, fronte partem septemtrionalem respiciens aedificatur. Cuius longitudo muris orgias 13, latitudo 6, altitudo 4, turris 11 abunda adaequat.
b) Ecclesiae stucatura, prout ex plano patet, ex asserribus incolorandis conficietur. Omnem operam et diligentiam in nitiditatem et splendorem ecclesiae huius adhibere videtur illustrissimus dominus benefactor. c) Circa instructionem internam ordines effective facti sunt, quam arcularius T[apio-]Bitskensis Stephanus Teér nam Uriensis perficiet. d) Quod ornatum s[acrum] attinet, ego in generositate illustrissimi domini comitis confidens, spero firmiter, quod zelosas suas sollicitudines in hunc quoque extensurus sit. Tectum ecclesiae Pesthini paratum ex mandato suae illustritatis die 2a iulii evehentur. Quae dum paucis excellentiae vestrae filialique cum subiectione et obedientia transponendo significarem, altissimis dominationis praepotentique paternae protectioni devotus in s[acra] dextera osculo emerior, humilissimus capellanus excellentiae vestrae |
Ami pedig Őexcellenciája legkegyelmesebb parancsát illeti, annak eleget tenni igyekezvén a mendei templom állapotáról pár szóba foglalva a következő tudnivalókat közlöm.a) Ez az új templom nem a régi templom mocsaras és iszapos helyén, Mende birtok közepén, hanem a birtokon kívül Bille praedium [puszta]felé, a pesti királyi útnál [=országútnál], déli oldalon, magasabb, száraz és minden tűzvésztől mentes helyen épül; a homlokzata észak felé néz. A fal hosszúsága 13, szélessége 6, magassága 4, tornya 11 ölnek felel meg.
b) A templom mennyezete (stukatúrja), amint a tervből kitetszik, deszkákból készül, amelyeket ki fognak festeni. Úgy látszik, a méltóságos jótevő úr minden idejét és szorgalmát ennek a templomnak az ékesítésére és szépítésére fordítja.
c) A belső berendezést illetően rendelkezések tétettek, amelyet az úri származású Teér István tápióbicskei asztalos készít. d) Ami a szent ruházatot (ornátust) illeti, bízva a méltóságos gróf úr nagyvonalúságában, erősen bízom benne, hogy buzgólkodását erre is kiterjeszti. Őméltósága megbízásából Pesten készült templomtetőt július 2-án szállítják le. Addig is, míg erről nemsokára Őexcellenciáját fiúi alázattal és engedelmességgel értesíteni fogom, maradok Őmagasságának alázattal és engedelmességgel jelenteni fogom, hatalmas atyai gondoskodásában bízva felszentelt jobbját csókolom, és maradok Őexcellenciája legalázatosabb káplánja |
[1] Mende neve tótul (szlovákul): Menda.